 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to pep up ↔ sth.; to jazz up ↔ sth.; to beef up ↔ sth. [coll.] | etw. aufputzen; aufpeppen [ugs.]; aufmotzen [ugs.] {vt} | |
| pepping up; jazzing up; beefing up | aufputzend; aufpeppend; aufmotzend | |
| pepped up; jazzed up; beefed up | aufgeputzt; aufgepeppt; aufgemotzt | |
| to beef up the report with some pictures | den Bericht mit ein paar Bildern aufpeppen | |
| to jazz up [coll.] | modernisieren; in Schwung bringen {vt} | |
| jazzing up | modernisierend; in Schwung bringend | |
| jazzed up | modernisiert; in Schwung gebracht |