isotope : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	isotope	Isotop {n} [phys.]
	isotopes	Isotope {pl}
	activating isotope	aktivierendes Isotop
	stable isotop	stabiles Isotop
	radioactive isotope; radioisotope	radioaktives Isotop
	man-made radioisotope; artificially produced radioisotope	künstliches radioaktives Isotop
	isotope-production reactor (nuclear engineering)	Nukliderzeugungsreaktor {m} (Kerntechnik) [techn.]
	isotope-production reactors	Nukliderzeugungsreaktoren {pl}
	isotope mixing (isotope separation) (nuclear engineering)	Homogenisierung {f} des Rückstands (Isotopentrennung) (Kerntechnik) [techn.]
	isotope exchange	Isotopenaustausch {m} [chem.]
	isotope geochemistry	Isotopengeochemie {f} [chem.] [geol.]
	isotope abundance; isotopic abundance	Isotopenhäufigkeit {f} [phys.]
	isotope laboratory (nuclear engineering)	Isotopenlabor {n} (Kerntechnik) [techn.]
	isotope laboratories	Isotopenlabore {pl}
	isotope separation; isotopic separation (nuclear engineering)	Isotopentrennung {f} (Kerntechnik) [techn.]
	isotope propulsion unit (astronautics)	Isotopentriebwerk {n} (Raumfahrt) [techn.]
	isotope propulsion units	Isotopentriebwerke {pl}
	isotope dilution analysis; isotopic dilution analysis (nuclear engineering)	Isotopenverdünnungsanalyse {f} (Kerntechnik) [techn.]
	isotope shift	Isotopenverschiebung {f} [phys.]
	isotope shifts	Isotopenverschiebungen {pl}
	isotope pattern	Isotopenverteilung {f} [phys.]
	isotope Brayton system	radioisotopes Brayton-System {n} [phys.]
	decay product; daughter product; daughter isotope; daughter nuclide; daughter nucleus; residual nucleus (reactor technology)	Zerfallsprodukt {n}; Tochterkern {m}; Restkern {m} (Reaktortechnik)
	decay products; daughter products; daughter isotopes; daughter nuclides; daughter nuclei; residual nuclei	Zerfallsprodukte {pl}; Tochterkerne {pl}; Restkerne {pl}
	decay processes; processes of disintegration	Zerfallsprozesse {pl}; Zerfallsvorgänge {pl}; Verfallsprozesse {pl}
	indicator isotope; isotopic indicator; isotopic tracer; isotopic label	Leitisotop {n}; Indikatorisotop {n}; Isotopenindikator {m}; Isotopentracer {m} [chem.] [phys.] [techn.]
	indicator isotopes; isotopic indicators; isotopic tracers; isotopic labels	Leitisotopen {pl}; Indikatorisotopen {pl}; Isotopenindikatoren {pl}; Isotopentracer {pl}
	chemistry	Chemie {f} [chem.]
	analytical chemistry	analytische Chemie
	inorganic chemistry	anorganische Chemie
	chemistry of aromatic compounds	Aromatenchemie {f}
	biochemistry	Biochemie {f} [biochem.]
	computational chemistry	Computerchemie {f}
	electrochemistry	Elektrochemie {f}
	oleochemistry	Fettchemie {f}; Oleochemie {f}
	isotope chemistry	Isotopenchemie {f}
	coordination chemistry	Koordinationschemie {f}; Komplexchemie {f}
	organic chemistry	organische Chemie
	physical chemistry	physikalische Chemie; Physikochemie {f}
	pharmaceutical chemistry; pharmacochemistry	Pharmakochemie {f}
	quantum chemistry	Quantenchemie {f}
	sonochemistry	Sonochemie {f}
	stereochemistry	Stereochemie {f}
	technical chemistry	technische Chemie
	water chemistry; aquatic chemistry; hydrochemistry	Wasserchemie {f}
	hot atom chemistry; recoil chemistry	Chemie der heißen Atome; Recoil-Chemie {f}
	atmochemistry	Chemie der Atmosphäre
	isotron (an isotope separator) (nuclear engineering)	Isotron {n} (ein elektromagnetischer Isotopentrenner) (Kerntechnik) [techn.]
	isotrons	Isotronen {pl}
	investigation; analysis	Untersuchung {f} [geol.]
	investigation of the facies and ecology	faziell-ökologische Untersuchung
	investigation of fabrics	gefügekundliche Untersuchung
	statistical boulder analysis	statistische Gerölluntersuchung; geröllstatistische Untersuchung
	isotope geochemical study	isotopengeochemische Untersuchung
	tectonic investigation of deposits	lagerstättenkundliche Untersuchung
	deep seismic sounding	tiefseismische Untersuchung