 English |
 German |
|
|---|---|---|
| Blimey! [Br.] | Sakrament!; Zum Kuckuck!; Fix nochmal! [Ös.] {interj} | |
| Blimey! [Br.] {interj} | Ich werd(e) verrückt!; Mein lieber Schwan!; Donnerwetter! [geh.]; Bist du g'scheit! [Ös.]; Da legst dich nieder! [Ös.] (Ausdruck des Erstaunens) {interj} | |
| Blimey, it's hot today. | Also heute ist es wahnsinnig / sakrisch [Bayr.] [Ös.] [ugs.] heiß. | |
| Blimey, look at that crowd! | Ich werd verrückt, schau dir die Menschenmasse an! |