English | German | |
---|---|---|
lowbrow; philistine; anti-intellectual | Banause {m}; Ignorant {m} [pej.] | |
lowbrows; philistines; anti-intellectuals | Banausen {pl}; Ignoranten {pl} | |
culture philistine | Kulturbanause {m}; Kulturbarbar {m} | |
art philistine | Kunstbanause {m} | |
intellectual; highbrow | Intellektuelle {m,f}; Intellektueller; Intelligenzler {m} | |
intellectuals | Intellektuellen {pl}; Intelligenzler {pl} | |
public intellectual [Am.] | Intellektueller, der seine Meinung zum Tagesgeschehen kundtut | |
circle; coven | Kreis {m}; Zirkel {m} (soziale Gruppe) [soc.] | |
a circle/coven of intellectuals | ein intellektueller Zirkel | |
in the family (circle) | im Kreise der Familie | |
in the best circles | in den besten Kreisen | |
to celebrate within the family circle / with a few close friends | im engsten Kreise feiern | |
He is well-known in banking circles. | In Bankenkreisen ist er gut bekannt. | |
left-wing intellectual | Linksintellektuelle {m,f}; Linksintellektueller [pol.] | |
left-wing intellectuals | Linksintellektuellen {pl}; Linksintellektuelle |