BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

insulator Isolierkörper {m}; Formstoffkörper {m}

insulators Isolierkörper {pl}; Formstoffkörper {pl}

one-piece insulator einteiliger Isolierkörper

resilient insulator elastischer Isolierkörper

insulator Kontaktträger {m} [electr.]

insulator socket Kontaktträger Buchsenseite

insulator pin Kontaktträger Stiftseite

two-piece insulator zweiteiliger Kontaktträger

insulator groove (railway) seitliches Drahtlager {n} eines Isolators; Halsrille {f} (Bahn)

non-conductor; insulator Nichtleiter {m}; Isolator {m} (isolierender Bauteil) [electr.]

non-conductors; insulators Nichtleiter {pl}; Isolatoren {pl}

bell-shaped insulator; shed insulator; petticoat insulator [Am.] Glockenisolator {m}

cap-type insulator Kappenisolator {m}

post insulator Langstabisolator {m}

swinging insulator Pendelisolator {m}

shell insulator Sattelisolator {m}

shackle insulator Abspannisolator {m}

shackle insulators Abspannisolatoren {pl}

glass insulator Glasisolator {m} [electr.]

glass insulators Glasisolatoren {pl}

creepage; leakage current (on the surface of an insulator) Kriechstrom {m} (Leckstrom an der Oberfläche eines Isolierstoffs) [electr.]

metal insulator semiconductor /MIS/ Metall-Isolator-Halbleiter {m} [electr.]

shackle insulator Schäkelisolator {m} [electr.]

shackle insulators Schäkelisolatoren {pl}

electrical insulator Elektroisolierstoff {m} [techn.]

ball-and-socket coupling (insulator unit) Klöppel- und Pfannenverbindung {f}; Klöppelpfannenverbindung {f} (Isolator) [electr.]

ball-and-socket couplings Klöppel- und Pfannenverbindungen {pl}; Klöppelpfannenverbindungen {pl}

ball coupling (insulator unit) Klöppelverbindung {f} (Isolator) [electr.]

ball couplings Klöppelverbindungen {pl}