BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

cardiac infarction; myocardial infarction /MI/; heart attack [coll.] [listen] Herzinfarkt {m}; Myokardinfarkt {m}; Herzmuskelinfarkt {m} [med.] [listen]

cardiac infarctions; myocardial infarctions Herzinfarkte {pl}; Myokardinfarkte {pl}; Herzmuskelinfarkte {pl}

ST segment elevation myocardial infarction /STEMI/ Herzinfarkt mit ST-Streckenhebung (im EKG); ST-Hebungsinfarkt {m}; Hebungsinfarkt {m}

non-ST-segment elevation myocardial infarction /non-STEMI/ /NSTEMI/ Myokardinfarkt ohne ST-Streckenhebung (im EKG)

inferior myocardial infarction Hinterwandinfarkt {m}

medial myocardial infarction Seitenwandinfarkt {m}

anterior myocardial infarction Vorderwandinfarkt {m}

apoplectic stroke; strokes; cerebrovascular accident /CVA/; cerebral apoplexy; cerebral infarction; cerebral infarct [listen] Schlaganfall {m}; Gehirnschlag {m}; Hirnschlag {m}; Hirninfarkt {m}; Gehirninfarkt {m}; Schlagfluss {m}; zerebrale Apoplexie {f}; Apoplex {m} [ugs.]; apoplektischer Insult {m}; zerebrovaskulärer Insult {m} (Apoplexia cerebri) [med.]

apoplectic strokes; strokes; cerebrovascular accidents; cerebral apoplexies; cerebral infarctions; cerebral infarcts [listen] Schlaganfälle {pl}; Gehirnschläge {pl}; Hirnschläge {pl}; Hirninfarkte {pl}; Gehirninfarkte {pl}; Schlagflüsse {pl}; zerebrale Apoplexien {pl}; Apoplexe {pl}; apopplektische Insulte {pl}; zerebrovaskuläre Insulte {pl}

strokelet leichter Schlaganfall

acute stroke akuter Schlaganfall

bulbar apoplexy Bulbärapoplexie {f}

pseudoapoplexy Scheinapoplexie {f}