indispose : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to hold back sb.; to deter sb.; to discourage sb.; to disincentivize sb.; to disincline sb. [rare]; to indispose sb. [rare] from doing sth. / to do sth. (of a thing)	jdn. von etw. abhalten; jdn. davon abhalten, etw. zu tun {v} (Sache) [psych.]
	holding back; detering; discouraging; disincentivizing; disinclining; indisposing from doing / to do	abhaltend
	held back; detered; discouraged; disincentivized; disinclined; indisposed from doing / to do	abgehalten
	He wanted to tell her but pride held him back.	Er wollte es ihr beichten, aber sein Stolz hielt ihn davon ab.
	A security door can discourage /deter burglars from breakiasn't deterred.	Eine Sicherheitstür kann Einbrecher abschrecken.
		Das könnte die Leute von einer vegetarischen Ernährung abhalten.
		Nur gesundheitliche Probleme würden ihn von einer neuerlichen Kandidatur abhalten.
		Die Überwachungskamera wurde installiert, um die Leute von Diebstählen abzuhalten.
		Ich sagte ihr, dass ich kein Interesse hätte, aber sie ließ sich dadurch nicht abhalten.