 English |
 German |
|
|---|---|---|
indignant (at / about / over sth.) ![[listen]](/pics/s1.png "indignant"){kind=small} |
entrüstet; ungehalten (wegen etw.); empört (über etw.) {adj} |
|
| an indignant letter / look | ein empörter Brief / Blick | |
| He became very indignant when it was suggested he had made a mistake. | Er wurde sehr ungehalten, als angedeutet wurde, er habe einen Fehler gemacht. | |
| to be shocked; to be highly indignant; to be outraged | empört sein {v} | |
| outcry (over) | Aufschrei {m}; lautstarker Protest {m}; Sturm {m} der Entrüstung (gegen) | |
| outcries | Aufschreie {pl} | |
| an indignant outcry; an outcry of indignation | ein Aufschrei der Empörung | |
| media and public outcry | Aufschrei durch Medien und Öffentlichkeit | |
| to raise an outcry against sth. | gegen etw. lautstarken Protest erheben | |
| indignation (at / about / over sth.) |
Entrüstung {f}; Empörung {f} (über etw.) | |
| to get indignant about sth. | über etw. in Empörung geraten | |
| to arouse indignation | Empörung hervorrufen; Entrüstung hervorrufen; indignieren [geh.] |