|
platforms |
Bahnsteige {pl}; Perrons {pl} |
|
covered platform |
Bahnsteig mit Überdachung; überdachter Bahnsteig; überdeckter Bahnsteig |
|
open platform |
Bahnsteig ohne Überdachung; unbedachter Bahnsteig |
|
departure platform; out-track platform [Am.] |
Abfahrtsbahnsteig {m}; Abfahrtbahnsteig {m} |
|
arrival platform; in-track platform [Am.] |
Ankunftsbahnsteig {m}; Ankunftbahnsteig {m} |
|
side-boarding platform |
Außenbahnsteig {m} |
|
service platform |
Dienstbahnsteig {m} |
|
bay platform [Br.] |
Endbahnsteig {m} (einer Nebenlinie) |
|
luggage platform [Br.]; baggage platform [Am.] |
Gepäckbahnsteig {m} |
|
high platform; elevated platform |
hoher Bahnsteig |
|
island platform |
Inselbahnsteig {m} |
|
centre platform [Br.]; center platform [Am.] |
Mittelbahnsteig {m} |
|
low platform |
niedriger Bahnsteig |
|
emergency platform |
Notbahnsteig {m} |
|
intermediate platform |
Zwischenbahnsteig {m} |
|
access to platform |
Zugang zum Bahnsteig |
|
crossing between platforms |
schienengleicher Zugang zum Bahnsteig |