English | German | |
---|---|---|
to pledge sth.; to give sth. in pledge; to mortgage sth.; to hypothecate sth. (movable property) | etw. verpfänden; etw. als Pfand geben {vt} (bewegliche Sachen) | |
pledging; giving in pledge; mortgaging; hypothecating | verpfändend; als Pfand gebend | |
pledged; given in pledge; mortgaged; hypothecated | verpfändet; als Pfand gegeben | |
pledges; gives in pledge; mortgages; hypothecates | verpfändet; gibt als Pfand | |
pledged; gave in pledge; mortgaged; hypothecated | verpfändete; gab als Pfand | |
unpledged | unverpfändet | |
to hypothecate sth. (to sb.) | etw. (an jdn.) verpfänden; (bei jdm.) beleihen lassen {vt} [fin.] | |
hypothecating | verpfändend; beleihen lassend | |
hypothecated | verpfändet; beleihen lassen | |
to hypothecate a ship/a cargo | ein Schiff/eine Schiffsladung verbodmen [hist.] |