English | German | |
---|---|---|
to flash; to hurtle | brausen; sausen; flitzen; huschen {vi} | |
flashing; hurtling | brausend; sausend; flitzend; huschend | |
flashed; hurtled | gebraust; gesaust; geflitzt; gehuscht | |
to flash past; to hurtle past | vorbeibrausen; vorbeisausen | |
A smile flashed across/over her face. | Ein Lächeln huschte über ihr Gesicht. | |
to hurtle (with adverbial of direction) | (unkontrolliert) rasen; brausen {vi} (+ Richtungsangabe) | |
hurtling | rasend; brausend | |
hurtled | gerast; gebraust | |
hurtles | rast; braust | |
hurtled | raste; brauste | |
The car hurtled down the hill at top speed. | Das Auto raste mit voller Geschwindigkeit den Berg herunter. | |
The market prices hurtled downwards. | Die Börsenkurse rasselten in den Keller. |