BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to hull [listen] enthülsen; entstielen; schälen

hulling enthülsend; entstielend; schälend

hulled enthülst; entstiehlt; geschält

hulls enthülst; entstiehlt; schält

hull; husk; pod; shuck [Am.] [listen] [listen] Hülse {f}; Spelze {f}; Spelz {m} [bot.] [listen]

hulls; husks; pods; shucks Hülsen {pl}; Spelzen {pl}

husk of grain Getreidehülse {f}

hull [listen] Hülle {f}; Schale {f} [listen] [listen]

hulls Hüllen {pl}; Schalen {pl}

hull; body of the/a ship [listen] Schiffsrumpf {m}; Rumpf {m}; Schiffskörper {m} [naut.]

hulls; bodies of ships Schiffsrumpfe {pl}; Rumpfe {pl}; Schiffskörper {pl}

hull plating; shell plating; plating Außenbeplankung {f}; Außenhaut {f} aus Planken; Schiffshaut {f} [naut.]

planing hull Gleiter {m} [naut.]

insurance on hull and appurtenances; hull insurance Kaskoversicherung {f} [aviat.] [naut.]

insurances on hull Kaskoversicherungen {pl}

displacement hull Verdränger {m}

ship length; length of the ship Schiffslänge {f} [naut.]

length on deck /LOD/ Länge an Deck /LaD/

length on waterline /LWL/; waterline length Länge an der Schwimmwasserlinie

length over all /LOA/ Länge über alles /Lüa/

length between perpendiculars /LPP/ Länge zwischen den Loten /LzdL/

hull length Rumpflänge {f}

algebraic algebraisch; mathematisch {adj} [math.]

algebraic function algebraische Funktion {f}

algebraic geometry algebraische Geometrie {f}

algebraic equation algebraische Gleichung {f}

algebraic closure; algebraic hull algebraische Hülle {f}

algebraic complement algebraisches Komplement {n}

algebraic structure algebraische Struktur {f}

algebraic number algebraische Zahl {f}