BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

killing; homicide [listen] Tötung {f}

targeted killing gezielte Tötung

killing of a baby at birth Tötung eines Kindes bei der Geburt

homicide [listen] Tötungsdelikt {n} [jur.]

homicides Tötungsdelikte {pl}

murder; murder case; homicide case [Am.] [listen] Mordfall {m}

murders; murder cases; homicide cases Mordfälle {pl}

Murder Squad; Homicide Squad [Am.] Mordkommission {f}

murder victim; murderer's victim [Br.] (rare); homicide victim [Am.] Mordopfer {n}; Tötungsopfer {n} [Dt.]

murder victims; murderer's victims; homicide victims Mordopfer {pl}; Tötungsopfer {pl}

culpable homicide fahrlässige Tötung {f} [jur.]

justifiable homicide legitime Tötung {f}; entschuldbare Tötung {f} [jur.]

police detective; detective on the police force; detective; CID officer [Br.] Kriminalbeamter {m}; Kripo-Beamter {m}; Kriminalpolizist {m} [ugs.] [adm.]

police detectives; detectives on the police force; detectives; CID officers Kriminalbeamten {pl}; Kripo-Beamten {pl}; Kriminalpolizisten {pl}

homicide detective [Am.] Beamter der Mordkommission