English | German | |
---|---|---|
homeowners allowance; home owners allowance | Wohnungsbauförderung {f} [fin.] | |
homeowner | Hausbesitzer {m}; Hausbesitzerin {f} | |
homeowners | Hausbesitzer {pl}; Hausbesitzerinnen {pl} | |
allowance | Zuschuss {m}; Zulage {f}; (finanzielle) Zuwendung {f} (durch Staat oder Arbeitgeber) [fin.] | |
housing allowance; homeowners allowance; owner-occupied home subsidy | Eigenheimzulage {f} | |
family allowance; family subsidy | Familienzuschuss {m}; Familienzuschlag {m}; Familienbeihilfe {f} | |
household allowance | Haushaltszulage {f} | |
dirty work allowance /DWA/ | Schmutzzulage {f} | |
disability living allowance | Beihilfe für Erwerbsunfähige | |
to provide sb. with a Euro 2,500 allowance in cash / with a monetary grant of Euro 2,500 | jdm. eine Geldzuwendung (in der Höhe) von 2.500 Euro gewähren |