 English |
 German |
|
|---|---|---|
| pedlar [Br.]; peddler [Am.]; hawker | Straßenverkäufer {m}; Hausierer {m} | |
| pedlars; peddlers; hawkers | Straßenverkäufer {pl}; Hausierer {pl} | |
| colporteur; colporter; book hawker (peddler of cheap books) | Kolporteur {m} [veraltet] (Hausierer mit billigen Büchern) | |
| street trader crying his wares; hawker crying (out) his wares; spruiker [Austr.] | Marktschreier {m} [econ.] | |
| street hawker; street huckster [Am.] | Straßenhändler {m}; Straßenverkäufer {m} | |
| street hawkers; street hucksters | Straßenhändler {pl}; Straßenverkäufer {pl} | |
| newspaper peddler; newspaper hawker | Zeitungsverkäufer {m}; Zeitungsverkäuferin {f}; Zeitungskolporteur {m} [Ös.] (auf der Straße) | |
| newspaper peddlers; newspaper hawkers | Zeitungsverkäufer {pl}; Zeitungsverkäuferinnen {pl}; Zeitungskolporteure {pl} |