 English |
 German |
|
|---|---|---|
| harmonization; harmonisation [Br.] (of sth.) | Vereinheitlichung {f}; Angleichung {f}; Abstimmung {f}; Harmonisierung {f} [geh.] (von etw.) ![[listen]](/pics/s1.png "Abstimmung"){kind=small} |
|
| harmonization of standards | Vereinheitlichung von Normen | |
| fiscal adjustment; tax harmonization; tax harmonisation [Br.] | Steuerangleichung {f}; Steuerharmonisierung {f} [fin.] [pol.] | |
| tax harmonization; tax harmonisation [Br.]; tax adaptation; tax adjustment | Steueranpassung {f} | |
| piece of legislation; legislative provision; legal provision | Rechtsvorschrift {f} [jur.] | |
| pieces of legislation; legislative provisions; legal provisions; legislation |
Rechtsvorschriften {pl} | |
| complementary legislation | ergänzende Rechtsvorschriften | |
| national legislation | innerstaatliche Rechtsvorschriften | |
| harmonization of legislation; harmonisation of legislation [Br.] | Vereinheitlichung der Rechtsvorschriften; Harmonisierung der Rechtsvorschriften | |
| to clean up legislation | Rechtsvorschriften bereinigen |