BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

gyle tun attemperator (brewery) Gärbottichkühler {m} (Brauerei)

gyle tun attemperators Gärbottichkühler {pl}

sweet wort; wort; gyle [listen] Bierwürze {f}; Sud {m} [cook.]

hopped wort gehopfte Bierwürze {f}

fermenting vat; fermenting tun; fermenter; gyle tun [rare] (brewery) Gärbottich {m}; Gärbütte {f} (Brauerei)

fermenting vats; fermenting tuns; fermenters; gyle tuns Gärbottiche {pl}; Gärbütten {pl}

to work (of a dough, gyle etc.) [listen] arbeiten {vi} (Teig, Bierwürze usw.) [cook.] [listen]