BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

grim [listen] grimmig; ernst; verbissen {adj} [listen]

grimmer grimmiger

grimmest am grimmigsten

a grim laughter ein grimmiges Lachen

grim [listen] düster; trübe; trostlos; bitter {adj} [listen]

grim [listen] grauenvoll; grauenhaft {adj}

the Grim Reaper; the Reaper (the personified death) der Sensenmann {m}; Gevatter Tod {m} [altertümlich]; der Schnitter {m} [obs.] (der personifizierte Tod)

to feel grim sich elend fühlen; sich mies fühlen {vr}

grim-looking geieräugig {adj}

actuality Wirklichkeit {f}; Realität {f} [listen]

in actuality in Wirklichkeit; im richtigen Leben

The castle looks as impressive in actuality as it does in the photograph. Das Schloss sieht in Wirklichkeit genauso imposant aus wie auf dem Foto.

the grim actualities of prison life die beinharte Realität des Gefängnisalltags

the actualities of (17th century) life die Lebenswirklichkeit (des 17. Jahrhunderts)