gorges : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	canyon; gorge; sinking creek	Felsschlucht {f}; Schlucht {f} [geogr.] [geol.]
	canyons; gorges; sinking creeks	Felsschluchten {pl}; Schluchten {pl}
	Grand Canyon	Grand Canyon {m} [geogr.]
	river gorge	Flussklamm {f} [geogr.]
	river gorges	Flussklammen {pl}
	throat; gorge [archaic]	Kehle {f}; Gurgel {f} [anat.]
	throats; gorges	Kehlen {pl}; Gurgeln {pl}
	to tear sb.'s throat out	jdm. die Kehle herausreißen
	to be intersected; be traversed [formal] by sth.	von etw. durchzogen sein {vi}
	The district is intersected with spectacular gorges.	Das Gebiet ist von spektakulären Schluchten durchzogen.
	The theoretical discourses are traversed by narrative structures.	Die theoretische Diskurse sind von narrativen Strukturen durchzogen.
	to gormandize; gormandise [Br.]; to gourmandize; to guzzle; to munch; to rankle; to gorge	fressen {vi}; sich voll fressen {vr} [ugs.]
	gormandizing; gourmandizing; guzzling; munching; rankling; gorging	fressend
	gormandized; gourmandized; guzzled; munched; rankled; gorged	gefressen
	gormandizes; gourmandizes; guzzles; munches; rankles; gorges	frisst
	gormandized; gourmandized; guzzled; munched; rankled; gorged	fraß
	to gorge oneself (on sth.)	sich (mit etw.) den Bauch vollschlagen; sich (mit etw.) vollfressen [ugs.]
	to eat sb. out of house and home (eat a lot of sb. else's food)	jdm. die Haare vom Kopf fressen (auf jds. Kosten sehr viel essen) [ugs.] [humor.] [cook.]