BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to taunt sb.; to goad sb. jdn. ärgern; sekkieren [Bayr.] [Ös.] {vt}

taunting; goading ärgernd; sekkierend

taunted; goaded geärgert; sekkiert

The cheeky squirrel taunts the cats from the trees. Das freche Eichhörnchen ärgert die Katzen von den Bäumen aus.

to goad antreiben {vt} (Vieh) [listen]

goading antreibend

goaded angetrieben

goads treibt an

goaded trieb an

to goad sb. into sth. / to do sth. jdn. zu etw. reizen; jdn. dazu anstacheln, etw. zu tun {vt}

goading reizend; anstachelnd

goaded gereizt; angestachelt

to goad sb. into a fury jdn. in Wut bringen

She finally goaded him into answering her question. Sie reizte ihn so lange, bis er ihre Frage beantwortete.

I was goaded on by my desire to keep up with the others. Ich wurde durch den Wunsch angestachelt, mit den anderen mitzuhalten.

Annoyance goaded him to hit back. Der Ärger stachelte ihn an, zurückzuschlagen.