English | German | |
---|---|---|
front-line; frontline {adj} | an vorderster Front; vor Ort (nachgestellt) | |
front-line troops | Truppen an der Front; Fronttruppen {pl} | |
frontline staff | Mitarbeiter vor Ort; Personal vor Ort | |
front-line manager; first-line manager | direkter Vorgesetzter {m} | |
to be in the frontline | an vorderster Front stehen | |
frontline soldier | Frontkämpfer {m} [mil.] | |
frontline soldiers | Frontkämpfer {pl} | |
front line; frontline | (vorderste) Front {f} | |
troops; forces | Truppe {f} [mil.] | |
troops; soldiery | Truppen {pl} | |
relief troops; relief forces | Entsatztruppe {f}; Entsatz {m} [ugs.] [hist.] | |
frontline troops | Fronttruppen {pl} | |
regular troops; regulars | reguläre Truppen | |
military service | Dienst bei der Truppe | |
the morale of the troops | die Moral der Truppe | |
the strike power of the forces | die Schlagkraft der Truppe | |
absence without leave /AWOL/ | unerlaubtes Entfernen von der Truppe | |
The commander-in-chief retired all his troops. | Der Oberbefehlshaber zog alle seine Truppen zurück. |