Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
forcibly
actuated
zwangsgeführt
{adj}
[techn.]
to
interfere
forcibly
dreinschlagen
{v}
to
put
one's
foot
down
mit
der
Faust
dreinschlagen
Someone
should
get
the
big
stick
out
.
Man
sollte
mit
dem
Knüppel
dreinschlagen
.
forcibly
gewaltsam
;
zwangsweise
;
mit
Gewalt
{adv}
;
zwangs
...
to
(forcibly)
transport
persons
in
a
place
Personen
zwangsweise
an
einen
Ort
transportieren
;
zwangsverschicken
;
deportieren
{vt}
to
be
forcibly
adopted
zwangsadoptiert
werden
{vi}
to
(forcibly)
restrain
sb
.
jdn
. (
mit
Gewalt
)
festhalten
;
niederhalten
;
fest
im
Griff
haben
{vt}
restraining
festhaltend
;
niederhaltend
;
fest
im
Griff
habend
restrained
festgehalten
;
niedergehalten
;
fest
im
Griff
gehabt
It's
difficult
to
restrain
someone
without
hurting
him
.
Es
ist
schwierig
,
jemanden
festzuhalten
,
ohne
ihn
zu
verletzen
.
It
took
four
police
officers
to
restrain
him
.
Vier
Polizeibeamte
waren
nötig
,
um
ihn
zu
niederzuhalten
.
to
shanghai
sb
. (forcibly
recruit
as
sailor
)
jdn
.
schanghaien
{vt}
(
gewaltsam
als
Matrosen
rekrutieren
)
[naut.]
[hist.]
shanghaiing
schanghaiend
shanghaied
schanghait
shanghais
schanghait
shanghaied
schanghaite