folly/stupidity : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1 result for folly/stupidity

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	English	German
	foolishness; folly; stupidity; jackassery (lack of good sense)	Dummheit {f}; Dämlichkeit {f} [Dt.] [Schw.]; Dusseligkeit {f} [Dt.] [Schw.]; Doofheit {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Unvernunft {f}; Unverstand {m} [geh.]; Torheit [poet.]; Beknacktheit {f} [Dt.] [slang]
	human folly/stupidity	die menschliche Dummheit
	a youthful folly	eine Jugendtorheit; eine Jugendsünde
	extreme foolishness; extremely foolish thing	eine Riesendummheit
	I had to laugh at my own foolishness.	Ich musste über meine eigene Dummheit lachen.
	Giving up a secure job seems to be the height of folly.	Einen sicheren Arbeitsplatz aufzugeben ist wohl der Gipfel der Dummheit.
	With stupidity the gods themselves contend/struggle in vain. (Schiller)	Mit der Dummheit kämpfen selbst Götter vergebens. (Schiller)