flake-like : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for flake-like

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	English	German
	used to + verb	früher; früher immer; damals; immer {adv} (aber jetzt nicht mehr)
	It used to be.	Es war (früher) einmal
	Things aren't what they used to be.	Es ist alles nicht mehr so wie früher.
	I used to play the piano a lot.	Ich habe früher viel Klavier gespielt.
	Didn't you use to have long hair?	Hast du früher nicht lange Haare gehabt?
	You didn't use to be like this.	Früher warst du nicht so.
	We're eating out more often than we used to.	Wir essen jetzt viel öfter auswärts als früher.
	I didn't use to like her much when we were at school.	Damals in der Schule hab ich sie nicht besonders gemocht.
	We used to go sailing on the lake in summer.	Im Sommer fuhren wir immer zum See segeln.
	That's what my mother always used to say.	Das hat meine Mutter immer gesagt.
	bomb	Bombe {f} [mil.]
	bombs	Bomben {pl}
	fuel-air explosive /FAE/; fuel-air bomb; thermobaric bomb	Aerosolbombe {f}; Vakuumbombe {f}; Druckluftbombe {f}; thermobare Bombe
	nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb	Atombombe {f}; A-Bombe {f}; Nuklearbombe {f} [selten]
	germ bomb	bakteriologische Bombe
	photoflash bomb	Blitzlichtbombe {f}
	firebomb; incendiary bomb	Brandbombe {f}
	three-F-bomb; fission-fusion-fission bomb	Dreiphasenbombe {f}; Drei-F-Bombe {f}
	barrel bomb	Fassbombe {f}
	aerial bomb	Fliegerbombe {f}; Abwurfwaffe {f}
	blind smart bomb; blind bomb; smart bomb	gelenkte Bombe; intelligente Bombe
	nuclear fission bomb	Kernspaltungsbombe {f}
	cobalt bomb	Kobaltbombe {f}
	laser-guided bomb	lasergeführte Bombe
	flare bomb; illuminating bomb	Leuchtbombe {f}
	nail bomb	Nagelbombe {f}
	napalm bomb	Napalmbombe {f}
	neutron bomb; N-bomb	Neutronenbombe {f}; N-Bombe
	plutonium bomb	Plutoniumbombe {f}
	pipe bomb	Rohrbombe {f}
	robot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb	selbstgesteuerte; präzisionsgelenkte Bombe
	scatter bomb; fragmentation bomb	Splitterbombe {f}
	high-explosive bomb	Sprengbombe {f}
	nose-spike bomb	Stachelbombe {f} [hist.]
	cluster bomb	Streubombe {f}; Schüttbombe {f}; Kassettenbombe {f}
	dumb bomb	ungelenkte Bombe
	salted bomb	unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)
	hydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb	Wasserstoffbombe {f}; H-Bombe {f}; thermonukleare Bombe {f}
	concussion bomb	Bombe mit Detonationsdruckzündung
	delayed-action bomb	Bombe mit verzögerter Zündung
	unguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb	ungelenkte Bombe {f}; Freifallbombe {f}
	unexploded bomb	nicht detonierte Bombe
	dirty bomb; radiological dispersal device /RDD/	schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)
	to arm a bomb	eine Bombe scharfmachen
	to drop a bomb on a target	eine Bombe auf ein Ziel abwerfen
	to firebomb a target	eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfen {vt}
	to plant a bomb (in a place)	(an einem Ort) eine Bombe legen/deponieren
	to detonate a bomb	eine Bombe zünden
	the bomb explodes/goes off	die Bombe explodiert
	The room looked like a bomb had hit it.	Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.
	to flake (off); to peel (off); to scale (off); to exfoliate (of a material)	abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen {vi}; sich schiefern {vr} (Werkstoff)
	flaking; peeling; scaling; exfoliating	abblätternd; abplatzend; abschilfernd; abschuppend; sich schiefernd
	flaked; peeled; scaled; exfoliated	abgeblättert; abgeplatzt; abgeschilfert; abgeschuppt; sich geschiefert
	to flake sth.	etw. flockig machen {vt}
	flaking	flockig machend
	flaked	flockig gemacht
	flake	Flocke {f}
	flakes	Flocken {pl}
	flake food	Flockenfutter {n}; Trockenfutter {n} [agr.]
	flake ice	Splittereis {n}
	to flake out on sb. [Am.]	jdn. hängenlassen {vt} [soc.]
	He keeps flaking out on me/us.	Auf ihn ist kein Verlass.
	to chip; to flake off	abplatzen {vi}
	chipping; flaking off	abplatzend
	chipped; flaked off	abgeplatzt
	it chips; it flakes off	es platzt ab
	it chipped; it flaked off	es platzte ab
	it has/had chipped; it has/had flaked off	es ist/war abgeplatzt
	chip board; particle board; flake board	Spanholzplatte {f}; Spanplatte {f}
	chip boards; particle boards; flake boards	Spanholzplatten {pl}; Spanplatten {pl}
	solid extruded particle board	massive Spanplatte
	tubular chip board	Röhrenspanplatte {f}
	to conk out [coll.]; to crash out [coll.]; to flake out [Br.]	(sofort) einschlafen; einpennen [Dt.] [ugs.]; einbüseln [Ös.] [ugs.]; wegschlafen [Dt.]; wegpennen [Dt.] [ugs.]; wegsacken; gleich weg sein [ugs.] {vi}
	conking out; crashing out; flaking out	einschlafend; einpennend; einbüselnd; wegschlafend; wegpennend; wegsackend; gleich weg seiend
	conked out; crashed out; flaked out	eingeschlafen; eingepennt; eingebüselt; weggeschlafen; weggepennt; weggesackt; gleich weg gewesen
	single-opening {adj} (flake board making)	Einetagen... (Spanplattenherstellung)
	rock flake	Felsschuppe {f} [geogr.] [geol.]
	rock flakes	Felsschuppen {pl}
	flake	Fetzen {m}; Splitter {m}
	to flake	in Flocken fallen {vi}
	scale; flake	Plättchen {n}; Flocke {f}; Schuppe {f}
	scales; flakes	Plättchen {pl}; Flocken {pl}; Schuppen {pl}
	flake	dünne Schicht {f}; Schuppe {f}; Blättchen {n}
	yield oats flake	Schmelzflocke {f} [cook.]
	yield oats flakes	Schmelzflocken {pl}
	crackpot; nutter [Br.]; crank [Am.]; screwball [Am.]; flake [Am.]; wacko [Am.]; whacko [Am.]	Spinner {m}; Spintisierer {m}; Spökenkieker {m} [Norddt.]
	crackpots; nutters; cranks; screwballs; flakes; wackos; whackos	Spinner {pl}; Spintisierer {pl}; Spökenkieker {pl}
	to peel off; to flake; to spall	abplatzen {vi} (am Pfeiler im Bergbau)
	fan-shaped; fan-like; fanwise; flabelliform; flabellate (leaf shape)	fächerförmig; fächerartig {adj} (Blattform) [bot.]
	leaflike; foliated; foliaceous; laminated; lammelar; flaky	blättrig {adj}
	mica flake; mica scale; mica spangle	Glimmerblättchen {n} [min.]
	snowflake	Schneeflocke {f} [meteo.]
	snowflakes	Schneeflocken {pl}