|
to get serious flak from sb. for sth. |
von Seiten {+Gen.} wegen etw. unter Beschuss geraten |
|
to take a lot of flack / stick [Br.] (for it) |
viel Kritik (dafür) einstecken müssen |
|
to draw/catch flak from sb. for doing sth. |
sich wegen etw. scharfer Kritik von Seiten {+Gen.} aussetzen |
|
We have been left to take the flack. |
Wir müssen jetzt die Kritik dafür einstecken. |
|
I refuse to take the flak for this. |
Ich lasse mich dafür nicht geißeln. |