 English |
 German |
|
|---|---|---|
| fermenting vat; fermenting tun; fermenter; gyle tun [rare] (brewery) | Gärbottich {m}; Gärbütte {f} (Brauerei) | |
| fermenting vats; fermenting tuns; fermenters; gyle tuns | Gärbottiche {pl}; Gärbütten {pl} | |
| digester | Gärbehälter {m}; Fermenter {m} | |
| digesters | Gärbehälter {pl}; Fermenter {pl} | |
| horizontal fermenter | liegender Fermenter | |
| vertical fermenter | stehender Fermenter | |
| complete mix digester | volldurchmischter Fermenter | |
| covered lagoon digester | abgedeckte Lagune {f} | |
| to feed sth. into the digester | etw. in den Fermenter geben |