English | German | |
---|---|---|
favourites; bookmarks (list of frequently used items) | Favoriten {pl}; Lesezeichen {pl} (Liste häufig benutzter Elemente) [comp.] | |
favourite [Br.]; favorite [Am.]; front runner; front-runner (in a competition) | Favorit {m}; Favoritin {f}; aussichtsreichster Kandidat {m} (Wahl); aussichtsreichster Teilnehmer {m}; Siegesanwärter {m} (bei einem Wettbewerb) [pol.] [sport] | |
favourites; favorites; front runners; front-runners | Favoriten {pl}; Favoritinnen {pl}; aussichtsreichste Kandidaten {pl}; aussichtsreichste Teilnehmer {pl}; Siegesanwärter {pl} | |
the odds-on favourite | der klare Favorit; der haushohe Favorit | |
favourite [Br.]; favorite [Am.]; fave [coll.] | Liebling {m} | |
favourites; favorites; faves | Lieblinge {pl} | |
to be a firm favourite with sb. | sich bei jdm. großer Beliebtheit erfreuen |