BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fattened liver; foie gras Stopfleber {f} [cook.]

fattened duck liver; foie gras of duck Entenstopfleber {f}

fattened goose liver; foie gras of goose Gänsestopfleber {f}

pâté de foie gras; foie gras Stopfleberpastete {f}; Leberpastete {f}

(pâté de) foie gras of duck Entenstopfleberpastete {f}; Entenleberpastete {f}

(pâté de) foie gras of goose Gänsestopfleberpastete; Gänseleberpastete {f}

fattened bull Mastbulle {m} [agr.]

fattened bulls Mastbullen {pl}

fattened chicken Masthuhn {n} [agr.]

fattened chickens Masthühner {pl}

goose [listen] Gans {f} [ornith.] [agr.]

geese Gänse {pl}

fattened goose Mastgans {f}

fattened geese Mastgänse {pl}

to fatten sth.; to fertilize/fertilise [Br.] sth.; to dress sth. etw. düngen {vt} [agr.]

fattening; fertilizing; fertilising; dressing [listen] düngend

fattened; fertilize/fertilised; dressed [listen] gedüngt

fattened; fertilize/fertilised; dressed [listen] düngt

to dung sth.; to muck sth. etw. mit Stallmist düngen

to manure sth. etw. mit Gülle düngen

to warp sth. etw. mit Schlamm düngen

to lime sth. etw. mit Kalk düngen; kalken

to fatten livestock; to fat livestock [archaic] Vieh mästen {vt} [agr.]

fattening livestock; fatting livestock Vieh mästend

fattened livestock; fatted livestock Vieh gemästet

fattens mästet

fattened mästete

to finish livestock Vieh endmästen