BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

external; extrinsic [listen] außen (liegend/gelegen) {adj} [anat.] [listen]

extrinsic äußer; extern; nicht dazugehörig {adj} [listen]

extrinsic circumstances äußere Gegebenheiten/Umstände

intrinsic and extrinsic factors innere und äußere Faktoren

extrinsic rewards Belohnungen von außen

extrinsic evidence Beweise, die sich nicht aus Urkunden ergeben [jur.]

Proneness to crime is also determined by extrinsic forces. Die Kriminalitätsanfälligkeit wird auch von äußeren Kräften bestimmt.

extrinsic extrinsisch; von außen; durch äußere Einwirkungen verursacht {adj} [med.] [psych.]

extrinsic motivation extrinsische Motivation {f}

extrinsic base resistance (semiconductors) Basisbahnwiderstand {m} (Halbleiter)

extrinsic factor, cobalamin; vitamin B12 Cobalamin {n}; Vitamin B12 {n} [biochem.]

extrinsic semiconductor Störstellenhalbleiter {m} [electr.]

extrinsic conduction (semiconductors) Störstellenleitung {f}; Störleitung {f} (Halbleiter)

to be extrinsic to sth. einer Sache fremd sein; nicht zum Wesen einer Sache gehören {vi}

incubation period; latency period; latent period; inactive period; delitescence (of a disease) Inkubationszeit {f}; Latenzzeit {f} (einer Krankheit) [med.]

incubation periods; latency periods; latent periods; inactive periods Inkubationszeiten {pl}; Latenzzeiten {pl}

extrinsic incubation period extrinsische Inkubationszeit