Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
excerpts
from
interviews
Interviewausschnitte
{pl}
in
extracts
;
in
excerpts
;
in
part
auszugsweise
{adv}
extract
(from
sth
.);
excerpt
(of/from
sth
.) (passage
taken
from
a
writing
,
broadcast
,
film
or
piece
of
music
)
Auszug
{m}
;
Ausschnitt
{m}
;
Abschnitt
{m}
;
Exzerpt
{n}
[geh.]
(
aus
einer
Schrift
,
Sendung
,
einem
Film
,
Musikstück
)
extracts
;
excerpts
Auszüge
{pl}
;
Ausschnitte
{pl}
;
Abschnitte
{pl}
;
Exzerpte
{pl}
extract
from
a
book
Auszug
aus
einem
Buch
;
Ausschnitt
aus
einem
Buch
register
excerpt
Registerauszug
{m}
register
excerpts
Registerauszüge
{pl}
Excerpts
may
be
reproduced
provided
the
source
is
stated
.
Auszugsweise
Wiedergabe
bei
Angabe
der
Quelle
erlaubt
.
cadastral
map
excerpt
Katasterauszug
{m}
;
Grundbuchauszug
{m}
cadastral
map
excerpts
Katasterauszüge
{pl}
;
Grundbuchauszüge
{pl}
to
lard
;
to
interlard
(your
speech
)
(
seine
Rede
)
spicken
;
ausschmücken
{vt}
larding
;
interlarding
spickend
;
ausschmückend
larded
;
interlarded
gespickt
;
ausgeschmückt
interlarded
with
excerpts
from
interviews
gespickt
mit
Interviewausschnitten
His
speech
was
larded
with
humorous
literary
quotations
.
Seine
Rede
war
mit
humorvollen
literarischen
Zitaten
gespickt
.
film
clip
;
film
excerpt
Filmausschnitt
{m}
film
clips
;
film
excerpts
Filmausschnitte
{pl}
![[listen]](/pics/s1.png "excerpt")
English
German