A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
even before
even by midweek
even distribution
even fracture
even if
even if only
even less
even lot
even more
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for even if
Search single words:
even
·
if
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
English
German
even
if
only
;
if
only
und
sei
es
auch
nur
;
wenn
auch
nur
{adv}
even
if
only
for
a
short
time
und
sei
es
auch
nur
für
kurze
Zeit
a
refund
,
if
only
a
partial
one
eine
,
wenn
auch
nur
teilweise
Rückvergütung
even
if
auch
(
dann
)
wenn
;
selbst
(
dann
)
wenn
Even
if
you
take
a
taxi
,
you'll
still
miss
your
train
.
Auch/selbst
wenn
du
ein
Taxi
nimmst
,
wirst
du
trotzdem
den
Zug
versäumen
.
to
be
certain
;
to
be
fixed
feststehen
;
festgelegt
sein
{vi}
being
certain
;
being
fixed
feststehend
;
festgelegt
seiend
been
certain
;
been
fixed
festgestanden
;
festgelegt
gewesen
to
be
certain
that
...
feststehen
,
dass
...
even
if
it
were
certain
that
...
selbst
wenn
feststünde
,
dass
...
Has
the
exact
time
been
fixed
already
?
Steht
die
genaue
Uhrzeit
schon
fest
?
You're
certain
to
need
help
.
Du
brauchst
unbedingt
Hilfe
.
to
subsume
sth
.
under
sth
.
etw
.
unter
etw
.
subsumieren
;
zusammenfassen
{vt}
subsuming
subsumierend
;
zusammenfassend
subsumed
subsumiert
;
zusammengefasst
Red
,
green
,
and
yellow
are
subsumed
under
the
term
"color"
[Am.]
/
"colour"
[Br.]
.
Rot
,
Grün
und
Gelb
werden
unter
dem
Begr
if
f
Farbe
zusammengefasst
.
All
the
statistics
have
been
subsumed
under
the
heading
"Facts
and
Figures"
.
Sämtliche
Statistiken
wurden
unter
der
Überschr
if
t
"Zahlen
und
Fakten"
zusammengefasst
.
Ethnic
cleansing
can
thus
be
subsumed
under
the
category
of
genocide
,
even
if
the
victims
survive
.
Ethnische
Säuberungen
kann
man
daher
unter
"Völkermord"
subsumieren
,
auch
wenn
die
Opfer
überleben
.
to
give
sth
. a
try
es
(
einmal
)
mit
etw
.
versuchen
;
es
mit
etw
.
probieren
[ugs.]
{vi}
;
es
sich
einmal
anschauen
{vr}
giving
a
try
es
versuchend
;
es
probierend
;
es
sich
einmal
anschauend
given
a
try
es
versucht
;
es
probiert
;
es
sich
einmal
angeschaut
Give
colour
contacts
a
try
.
Versuchen
Sie
es
einmal
mit
farbigen
Kontaktlinsen
.
Even
if
the
idea
seems
strange
,
give
it
a
try
,
as
you
have
nothing
to
lose
,
but
only
to
gain
.
Auch
wenn
die
Idee
seltsam
anmutet
,
versuch's
einfach
einmal
.
Du
kannst
dabei
nur
gewinnen
.
It
was
getting
excellent
reviews
,
so
I
thought
I
give
it
a
try
.
Es
hat
hervorragende
Rezensionen
bekommen
,
also
habe
ich
mir
gedacht
,
ich
schaue
es
mir
einmal
an
.
to
miss
the
plot
nicht
mitbekommen
,
worum
es
geht
;
nicht
verstehen
,
worauf
es
ankommt
{v}
Children
remember
details
from
movies
,
even
if
they
miss
the
plot
.
Kinder
erinnern
sich
an
Einzelheiten
aus
Filmen
,
auch
wenn
sie
nicht
verstehen
,
worum
es
geht
.
Did
you
miss
the
plot
about
him
not
owning
the
flat
he
is
staying
in
?
Hast
du
nicht
mitbekommen
,
dass
ihm
die
Wohnung
gar
nicht
gehört
,
in
der
er
wohnt
?
clause
which
allows
parties
which
win
three
constituency
seats
to
be
represented
in
Parliament
even
if
they
have
not
reached
5
per
cent
of
the
vote
Grundmandatsklausel
{f}
[pol.]
Avoid
breathing
vapour
even
if
the
smell
is
not
perceptible
. (safety
note
)
Dämpfe
nicht
einatmen
,
auch
wenn
kein
Geruch
wahrnehmbar
. (
Sicherheitshinweis
)
Search further for "even if":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners