BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

reversion of property/rights (to the state/holder of a right); escheat Rückfall {m}; Heimfall {n} von Gütern/Rechten (an den Staat/Rechtsinhaber) [jur.]

leasehold reversion Rückfall eines Miet- oder Pachtrechts

escheat of inheritance Erbschaftsanfall an den Staat

right of reversion; right of escheat Rückfallsrecht {n}; Heimfallrecht {n} [jur.]

escheated property; escheated estate; escheat rückgefallenes Gut {n}; rückgefallenes Recht {n}; heimgefallenes Gut {n}; Heimfallsgut {n} [jur.]

escheated inheritance dem Staat anheimgefallene Erbschaft