erupt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to erupt (of a volcano)	ausbrechen {vi} (Vulkan) [envir.]
	erupting	ausbrechend
	erupted	ausgebrochen
	to erupt	explodieren {vi} (Person)
	erupting	explodierend
	erupted	explodiert
	to erupt	hervorbrechen {vt}
	erupting	hervorbrechend
	erupted	hervorgebracht
	to flare up; to erupt	entbrennen {vi} (Streit)
	flaring up; erupting	entbrennend
	flared up; erupted	entbrannt
	cutaneous eruption; eruption exanthema; exanthema	Hautausschlag {m}; Ausschlag {m}; Eruption {f}; Exanthem {n} [med.]
	acneform drug eruption	akneartiges Arzneimittelexanthem
	rash	flüchtiger Hautausschlag {m}; Vorexanthem {n}; Rash {m}
	drug eruption; drug rash	Arzneimittelausschlag {m}; Arzneimittelexanthem {n}
	vaccination rash; vaccine rash; postvaccinal exanthema	Impfexanthem
	pustular eruption	Pustelausschlag {m}
	nappy rash [Br.]; diaper rash [Am.]	Windelausschlag {m}
	to erupt	einen Ausschlag bekommen