emcee : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	presenter [Br.]; compère [Br.]; compere [Br.]; host [Am.]; emcee [Am.] (at events/shows involving guests)	Moderator {m}; Moderatorin {f}; Showmaster {m} (TV); Conférencier {m} [veraltend] (bei einer Publikumsveranstaltung/Publikumssendung)
	television presenter [Br.]; TV presenter [Br.]; television host [Am.]	Fernsehmoderator {m}; Fernsehmoderatorin {f}; Fernsehsprecher {m}; Fernsehsprecherin {f}
	quiz show compère; quiz show host	Moderator einer Ratesendung
	chat show host [Br.]; talk show host	Moderator einer Talkshow; Talkmaster {m}
	to host sth.; to present sth. [Br.]; to compere sth. [Br.]; to anchor sth. [Am.]; to emcee sth. [Am.]	etw. moderieren {vt} (TV-Sendung)
	hosting; presenting; compering; anchoring; emceeing	moderierend
	hosted; presented; comperred; anchorred; emceed	moderiert
	He presents [Br.] / anchors [Am.] the 6 o'clock news.	Er moderiert die 6-Uhr-Nachrichten.
	The show is hosted / compered [Br.] / emceed [Am.] by John Archer.	Durch die Sendung führt John Archer.
	Who will host the programme [Br.] / program [Am.]?	Wer wird moderieren? [TV]
	master of ceremonies /MC/; emcee; host	Zeremonienmeister {m}