 English |
 German |
|
|---|---|---|
| elutriation; levigation | Schlammspülung {f}; Schlämmung {f}; Schlämmen {n}; Aufschlämmen {n}; Abschlämmen {n}; Ausschlämmen {n}; Elutriation {f} (Trennen von leichteren und schweren Teilchen eines Haufwerks im Aufstromklassierer) [chem.] [min.] [techn.] | |
| elutriation analysis | Schlämmanalyse {f} (im aufsteigenden Wasserstrom) [chem.] [min.] [techn.] | |
| elutriation analyses | Schlämmanalysen {pl} | |
| elutriation chamber | Schmutzkammer {f} [chem.] [min.] [techn.] | |
| elutriation chambers | Schmutzkammern {pl} | |
| hydraulic classification; elutriation | Abschlämmen {n}; Gegenstromzentrifugation {f}; Stromklassierung {f} (im Wasser) [chem.] [min.] [techn.] | |
| hydrometer analysis; elutriation analysis; settling analysis; hydrometer test | Absetzversuch {m}; Schlämmanalyse {f} | |
| hydrometer analyses; elutriation analyses; settling analyses; hydrometer tests | Absetzversuche {pl}; Schlämmanalysen {pl} | |
| air elutriation; air classification | Luftstrahlsichtung {f}; Windsichtung {f} |