Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
eddy
current
Nehrströmung
{f}
;
Neerströmung
{f}
;
Neerstrom
{m}
eddy
current
Wirbelstrom
{m}
eddy
current
brake
Wirbelstrombremse
{f}
eddy
current
brakes
Wirbelstrombremsen
{pl}
Maelstrom
(tidal
eddy
at
the
Lofoten
archipelago
)
Mahlstrom
{m}
;
Malstrom
{m}
(
Gezeitenstrom
vor
den
Lofoten-Inseln
)
[geogr.]
boss
vortex
;
boss
eddy
;
eddy
(at
the
propeller
boss
)
Nabenwirbel
{m}
;
Nabenwulst
{m}
(
bei
der
Propellernabe
)
[aviat.]
whirl
;
swirl
;
eddy
(of
air
,
water
,
liquid
)
Wirbel
{m}
(
Luft
,
Wasser
,
Flüssigkeit
)
[phys.]
whirls
;
swirls
;
eddies
Wirbel
{pl}
eddy
-current
tachometer
Wirbelstromtachometer
{m}
non-vortical
;
eddy
-free
wirbelfrei
{adj}
to
eddy
,
to
swirl
wirbeln
{vi}
contradirectional
;
opposed
;
reverse
;
working
in
opposite
directions
gegenläufig
{adj}
(
mechanisch
)
[techn.]
counterwound
gegenläufig
gewickelt
[electr.]
to
travel
in
opposite
directions
sich
gegenläufig
ausbreiten
to
drive
sth
.
in
counterrotation
etw
.
gegenläufig
antreiben
to
reverse
bend
sth
.
etw
.
gegenläufig
biegen
to
counterrotate
sich
gegenläufig
drehen
reverse
motion
;
double
motion
gegenläufige
Bewegung
opposed
pistons
;
pistons
working
in
opposite
directions
gegenläufige
Kolben
opposite
cranks
gegenläufige
Kurbeln
contra-rotating
airscrew/propeller
;
contraprop
gegenläufiger
Propeller
[aviat.]
contra-rotating
propeller
gegenläufiger
Propeller
;
Gegenlaufschraube
[naut.]
blades
working
in
opposite
directions
;
counteracting
stirring
mechanism
gegenläufiges
Rührwerk
birotary
turbine
gegenläufige
Turbine
;
Gegenlaufturbine
reverse-roll-coater
gegenläufiger
Walzenstreicher
(
Lackieranlage
für
Bänder
)
counter-
eddy
gegenläufiger
Wirbel