BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

true eagles (zoological genus) Echte Adler {pl} (Aquila) (zoologische Gattung) [ornith.]

Indian spotted eagle Ganges-Adler (Aquila hastata)

Bonelli's eagle Habichtsadler (Aquila fasciata)

Verreaux's eagle Kaffernadler (Aquila verreauxii)

wedge-tailed Eagle Keilschwanzadler (Aquila audax)

Gurney's eagle Molukkenadler (Aquila gurneyi)

Eastern imperial eagle Östlicher Kaiseradler (Aquila heliaca)

tawny agle Raubadler (Aquila rapax)

rufous-bellied Eagle Rotbauchzwergadler; Rotbauchadler (Aquila kienerii)

greater spotted eagle Schelladler (Aquila clanga)

lesser spotted eagle Schreiadler (Aquila pomarina)

Spanish imperial eagle Spanischer Kaiseradler (Aquila adalberti)

golden eagle Steinadler; Goldadler (Aquila chrysaetos)

steppe eagle Steppenadler (Aquila nipalensis)

Wahlberg's eagle Wahlbergsadler (Aquila wahlbergi)

booted eagle Zwergadler (Aquila pennata)

serpent-eagles (zoological genus) Schlangenweihen {pl} (Spilornis) (zoologische Gattung) [ornith.]

crested serpent eagle Schlangenweihe {f} (Spilornis cheela)

Bawean serpent eagle Baweanschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) baweanus)

Mentawai serpent eagle Mentawaischlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) sipora)

Natuna serpent eagle Natunaschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) natunensis)

Nias serpent eagle Niasschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) asturinus)

central nicobar serpent eagle Nikobarenschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) minimus)

Ryukyu serpent eagle Riukiuschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) perplexus)

Simeulie serpent eagle Simeulueschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) abbotti)

andaman serpent eagle Andamanenschlangenweihe {f} (Spilornis elgini)

mountain serpent eagle Bergschlangenweihe {f} (Spilornis kinabaluensis)

Sulawesi serpent eagle Celebesschlangenweihe {f} (Spilornis rufipectus)

great nicobar serpent eagle Kloss-Schlangenweihe {f} (Spilornis klossi)

Philippine serpent eagle Philippinenschlangenweihe {f} (Spilornis holospilus)

snake-eagles; serpent-eagles (zoological subfamily) Schlangenadler {pl} (Circaetinae) (zoologische Unterfamilie) [ornith.]

short-toed eagle Schlangenadler {m} (Circaetus gallicus) [ornith.]

sea eagles (zoological genus) Seeadler {pl} (Haliaeetus) (zoologische Gattung) [ornith.]

white-tailed sea eagle; erne Weißschwanz-Seeadler {m} (Haliaeetus albicilla)

eagle [listen] Adler {m}; Aar {m} [poet.] [ornith.] [listen]

eagles Adler {pl}; Aare {pl} [listen]