driveway : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	driveway; drive; entry drive; entrance drive; vehicle entrance; entryway [Am.]	Zufahrt {f}; Einfahrt {f}; Auffahrt {f} (Weg zum Hineinfahren) [auto]
	She parked her car in/on the drive.	Sie stellte das Auto in der Einfahrt ab.
	driveway entrance	Einfahrtsbereich {m} [arch.]
	sunken driveway [Br.]; driveway cut [Am.]	Gehwegabsenkung [Dt.]; Gehsteigabsenkung [Bayr.] [Ös.]; Trottoirabsenkung [Süddt.] [Schw.] (vor einer Grundstückseinfahrt) {f} [constr.]
	access driveway over a pavement [Br.]; access driveway over sidewalk [Am.]	Gehwegüberfahrt {f} [Dt.]; Gehsteigüberfahrt {f} [Bayr.] [Ös.] (zu einem Grundstück)
	access driveways over a pavement; access driveways over sidewalk	Gehwegüberfahrten {pl}; Gehsteigüberfahrten {pl}
	gate (to premises) (moving barrier)	Tor {n}; Pforte {f} [Dt.] (zu einer Anlage) (bewegliche Barriere)
	gates	Tore {pl}; Pforten {pl}
	driveway entrance gate	Einfahrtstor {n}
	fold gate	Falttor {n}
	wicket	kleines Tor
	front gate; entrance gate; entry gate	vorderes Tor; Eingangstor {n}
	back gate; rear side gate	hinteres Tor; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite
	the gate to the company premises	das Tor zum Firmengelände
	The university opens its doors for a festival of arts.	Die Universität öffnet ihre Tore / Pforten für ein Kunstfestival.
	to turn; to turn off	abbiegen {vi} [auto]
	turning; turning off	abbiegend
	turned; turned off	abgebogen
	turns (off)	biegt ab
	turned (off)	bog ab
	to turn left/right; to make a left/right turn; to make a turn to the left/right	(nach) links/rechts abbiegen; (nach) links/rechts einbiegen
	to turn into Prospect Street [Br.]; to turn onto Prospect Street [Am.]	in die Prospektstraße abbiegen / einbiegen
	to turn into the driveway	in die Einfahrt einbiegen
	to bear to the right / left; to bear off to the right / left	halbrechts / halblinks abbiegen; schräg rechts / links abbiegen (in eine Straße)
	to take the wrong turn	falsch abbiegen (versehentlich)
	to make an improper turn	falsch abbiegen (verkehrswidrig)
	No left/right turn!	Links/Rechts abbiegen verboten!
	Please turn left now.	Bitte biegen Sie jetzt links ab.
	Turn to (the) left!	Gehen Sie nach links!
	The main road bears to the right.	Die Hauptstraße geht halbrechts / schräg rechts weiter.