 English |
 German |
|
|---|---|---|
| fireside | Bereich {m} um eine offene Feuerstelle | |
| He sat reading by/at the fireside. | Er saß am Feuer und las. | |
| The old domestic cat was dozing by/at the fireside. | Die alte Hauskatze döste am offenen Kamin. | |
| The Scouts sat chatting round the fireside. | Die Pfadfinder saßen um das Feuer herum und plauderten. | |
| She longed for the quiet of her own fireside. | Sie sehnte sich nach der Ruhe der/ihrer eigenen vier Wände. | |
| to doze | dösen; schlummern; dahindämmern; nafezen [Süddt.] {vi} | |
| dozing | dösend; schlummernd; dahindämmernd | |
| dozed | gedöst; geschlummert; dahingedämmert | |
| dozes | döst; schlummert; dämmert dahin | |
| dozed | döste; schlummerte; dämmerte dahin |