English | German | |
---|---|---|
to abseil [Br.]; to rappel [Am.] (down/off sth. / to sb.) (climbing, security operations) | sich (von etw. / zu jdm.) abseilen {vr} (Klettern; Sicherheitseinsätze) [sport] | |
to abseil down / rappel down a façade | sich an einer Fassade abseilen | |
to slide {slid; slid} | (ruhig) gleiten; rutschen; schlittern; schlindern [Mittelwestdt.] {vi} | |
sliding | gleitend; rutschend; schlitternd; schlindernd | |
slid | geglitten; gerutscht; geschlittert; geschlindert | |
he/she/it slides | er/sie/es gleitet; er/sie/es rutscht | |
I/he/she/it slid | ich/er/sie/es glitt; ich/er/sie/es rutschte | |
he/she/it has/had slid | er/sie/es ist/war geglitten; er/sie/es ist/war gerutscht | |
The children slid on the icy path. | Die Kinder schlitterten auf dem eisglatten Weg. | |
Alberto slid across the ice. | Alberto glitt über das Eis. | |
The strap of her dress kept sliding down/off. | Der Träger ihres Kleides rutschte immer wieder herunter. |