BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to abseil [Br.]; to rappel [Am.] (down/off sth. / to sb.) (climbing, security operations) sich (von etw. / zu jdm.) abseilen {vr} (Klettern; Sicherheitseinsätze) [sport]

to abseil down / rappel down a façade sich an einer Fassade abseilen

to slide {slid; slid} (ruhig) gleiten; rutschen; schlittern; schlindern [Mittelwestdt.] {vi} [listen]

sliding [listen] gleitend; rutschend; schlitternd; schlindernd

slid [listen] geglitten; gerutscht; geschlittert; geschlindert

he/she/it slides er/sie/es gleitet; er/sie/es rutscht

I/he/she/it slid [listen] ich/er/sie/es glitt; ich/er/sie/es rutschte

he/she/it has/had slid er/sie/es ist/war geglitten; er/sie/es ist/war gerutscht

The children slid on the icy path. Die Kinder schlitterten auf dem eisglatten Weg.

Alberto slid across the ice. Alberto glitt über das Eis.

The strap of her dress kept sliding down/off. Der Träger ihres Kleides rutschte immer wieder herunter.