 English |
 German |
|
|---|---|---|
| on the quiet [Br.]; on the down-low [Am.] [coll.] | heimlich; klammheimlich; still, heimlich und leise; im Stillen [geh.] {adv} ![[listen]](/pics/s1.png "heimlich"){kind=small} |
|
| to have a relationship on the quiet / on the down-low | heimlich eine Beziehung haben | |
| to keep sth. on the quiet / on the down-low | etw. verheimlichen | |
| They cut my wage on the quiet. | Sie haben mir still, heimlich und leise meinen Lohn gekürzt. | |
| Let's keep it on the down-low, okay? | Das hängen wir aber nicht an die große Glocke, einverstanden? |