BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

domiciliary den Wohnort betreffend {adj}; Heimats...; Haus...

domiciliary administration [Am.] Erbschaftsverwaltung {f} am Wohnort des Erblassers

domiciliary administrator [Am.] Erbschaftsverwalter {m} (der am Domizil des Erblassers bestellt wird)

house arrest; domiciliary arrest (rare) [listen] Hausarrest {m} [jur.]

home detention curfew; home detention elektronisch überwachter Hausarrest in der Strafhaft

to be kept under house arrest unter Hausarrest stehen

to place/put sb. under house arrest jdn. unter Hausarrest stellen

house visit; home visit; domiciliary visit Hausbesuch {m} [med.]

house visits; home visits; domiciliary visits Hausbesuche {pl}

visit [listen] (amtliche) Besichtigung {f}; Nachschau {f} [adm.] [listen]

visits Besichtigungen {pl}; Nachschauen {pl}

domiciliary visit (amtliche) häusliche Nachschau