diverse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	diverse; varied	gegensätzlich; kontrastreich {adj}
	a varied climate	ein kontrastreiches Klima
	The US is a vast and diverse country.	Die USA ist ein großes Land voller Gegensätze.
	We hold very diverse views on the topic.	Unsere Ansichten zum Thema liegen weit auseinander.
	(very/widely) diverse; (widely/extremely) varied	ganz unterschiedlich; heterogen; ungleich/verschiedenartig zusammengesetzt {adj}
	for many and varied reasons	aus den unterschiedlichsten Gründen; aus vielen verschiedenen Gründen
	people with diverse interests	Menschen mit ganz unterschiedlichen Interessen
	students from varied backgrounds	Schüler aus unterschiedlichsten Verhältnissen
	countries as diverse/varied as China, Italy and Pakistan	so unterschiedliche Länder wie China, Italien und Pakistan
	an ethnically diverse/varied population	eine aus verschiedensten/unterschiedlichsten Volksgruppen zusammengesetzte Bevölkerung
	The group of test persons is very diverse/quite varied.	Die Probandengruppe ist sehr heterogen.
	The opportunities the job offers are many and varied.	Der Posten bietet viele verschiedene Möglichkeiten.
	richly diverse; richly varied; varied	vielfältig; abwechslungsreich; bunt gemischt; variationsreich {adj}
	a varied programme	ein bunt gemischtes Programm
	a varied selection of cheeses	eine variationsreiche Auswahl an Käsesorten
	to eat a more varied diet	sich abwechslungsreicher ernähren
	to have had a varied life	ein bewegtes Leben hinter sich haben
	to have had a long and varied career	auf eine langjährige und vielfältige Berufslaufbahn zurückblicken können
	ethnic group; ethnicity; race	Volksgruppe {f}; ethnische Gruppe {f}; Ethnie {f}; Rasse {f} [veraltet] [soc.]
	ethnic groups; ethnicities; races	Volksgruppen {pl}; ethnische Gruppen {pl}; Ethnie {pl}
	Yemen is a country with diverse ethnicities.	Der Jemen ist ein Land mit verschiedensten Ethnien.