English | German | |
---|---|---|
distraught; frantic (with worry/fear etc. / at/over sth.) (of a person) | verzweifelt; außer sich; ganz aufgelöst [ugs.] (vor Sorge/Angst usw. / wegen einer Sache) (Person) [psych.] | |
the distraught parents | die verzweifelten Eltern | |
to appear distraught | einen verstörten Eindruck machen | |
to go frantic | außer sich geraten | |
to drive sb. frantic | jdn. zur Verzweiflung treiben | |
Their frantic mother couldn't do anything. | Ihre verzweifelte Mutter konnte nichts machen. | |
He's distraught at/over the death of his wife. | Der Tod seiner Frau setzt ihm zu / nimmt ihn sehr mit. | |
frantic; distraught | verzweifelt; verbissen; krampfhaft {adj} (durch äußersten Einsatz gekennzeichnet) | |
a frantic / distraught rescue effort | ein verzweifelter / krampfhafter Rettungsversuch |