dissipated : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	dissolute; dissipated; profligate; fast	ausschweifend; zügellos; ungezügelt; flott; wild; exzessiv; von sinnlichen Genüssen geprägt; libertin [geh.] [veraltet] {adj} [soc.]
	a fast lifestyle	ein exzessiver Lebensstil
	sb.'s fast life	jds. flottes Leben
	power dissipation; power loss	Verlustleistung {f}
	amount of heat to be dissipated	abzuführende Verlustleistung
	heat dissipation; thermal dissipation; heat loss	Wärmeverlustleistung {f}
	to give off ↔ sth.; to dissipate sth. (to the environment) (heat, energy etc.)	etw. (an die Umgebung) abgeben; abführen {vt} (Hitze, Energie usw.) [phys.]
	giving off; dissipating	abgebend; abführend
	given off; dissipated	abgegeben; abgeführt
	to dissipate	vergeuden; verzetteln; verschwenden {vt}
	dissipating	vergeudend; verzettelnd; verschwendend
	dissipated	vergeudet; verzettelt; verschwendet
	dissipates	vergeudet; verzettelt; verschwendet
	dissipated	vergeudete; verzettelte; verschwendete
	to dissipate in luxury	verprassen {vt}
	dissipating in luxury	verprassend
	dissipated in luxury	verprasst
	dissipates in luxury	verprasst
	dissipated in luxury	verprasste
	to dissipate	zerstreuen; auflösen; zersplittern; zerteilen {vt}
	dissipating	zerstreuend; auflösend; zersplitternd; zerteilend
	dissipated	zerstreut; aufgelöst; zersplittert; zerteilt
	dissipates	zerstreut; löst auf; zersplittert; zerteilt
	dissipated	zerstreute; löste auf; zersplitterte; zerteilte
	to dissipate	sich zerstreuen; sich zerteilen; sich auflösen {vr}
	dissipating	sich zerstreuend; sich zerteilend; sich auflösend
	dissipated	sich zerstreut; sich zerteilt; sich aufgelöst
	The dark clouds finally dissipated.	Die dunklen Wolken lösten sich schließlich auf.