BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to deviate from sth.; to depart from sth. von etw. abweichen {vi}

deviating from; departing from abweichend [listen]

deviated from; departed from abgewichen

he/she/it deviates; he/she/it departs er/sie/es weicht ab

I/he/she/it deviated; I/he/she/it departed [listen] ich/er/sie/es wich ab

to deviate from the truth von der Wahrheit abweichen

In his speech, the minister departed from his text only once. Bei seiner Rede wich der Minister nur einmal von seinem Text ab.

to deviate sth. etw. verschwenken {vt} [techn.]

deviating verschwenkend

deviated verschwenkt

A concrete block under the pavement forced them to deviate the line. Ein Betonblock unter dem Straßenbelag zwang sie, die Leitung zu verschwenken.