BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

developmental disorder Entwicklungsstörung {f}

developmental disorders Entwicklungsstörungen {pl}

pervasive developmental disorders weitreichende Entwicklungsstörungen {pl}

developmental disorders of speech and language Entwicklungsstörungen des Sprechens und der Sprache

developmental disorders of scholastic skills Entwicklungsstörungen schulischer Fertigkeiten

developmental disorder of motor function Entwicklungsstörung der motorischen Funktionen

developmental intervention; developmental support Entwicklungsförderung {f} [psych.]

early intervention; early support Frühförderung {f}

developmental form (of a living being) Entwicklungsform {f} (eines Lebewesens) [biol.]

developmental forms Entwicklungsformen {pl}

developmental psychology Entwicklungspsychologie {f}

developmental stability Entwicklungsstabilität {f} [biol.]

developmental period Entwicklungszeit {f}

developmental periods Entwicklungszeiten {pl}

developmental entwicklungsbedingt; Entwicklungs... {adj} [biol.] [med.] [psych.]

to be developmental in nature entwicklungsbedingt sein

developmental age Entwicklungsalter {n}

developmental damage Entwicklungsschäden {pl}

accelerated development; developmental acceleration; developmental enhancement; hyperevolution beschleunigte Entwicklung {f}; Entwicklungsbeschleunigung {f}; Entwicklungsverfrühung {f}; Hyperevoution {f} [biol.]

evolutionary developmental biology; evolution of development; evo-devo [coll.] evolutionäre Entwicklungsbiologie {f} [biol.]

instar (developmental stage of insects between each moult) Entwicklungsstadium {n} von Insekten zwischen den Häutungen [zool.]

stage of development; developmental stage; degree of development; state of development; stage of evolution; evolutionary stage Entwicklungsstufe {f}; Entwicklungsstand {m}; Entwicklungsstadium {n}

stages of development; developmental stages; degrees of development; states of development; stages of evolution; evolutionary stages Entwicklungsstufen {pl}; Entwicklungsstände {pl}; Entwicklungsstadien {pl}

course of development; developmental progress Entwicklungsverlauf {m}

courses of development; developmental progresses Entwicklungsverläufe {pl}

dyslexia; developmental dyslexia Legasthenie {f}; Lese- und Rechtschreibstörung {f}; Lese-Rechtschreibschwäche {f} /LRS/; Dyslexie {f}

cell differentiation (developmental biology) Zelldifferenzierung {f} (Entwicklungsbiologie) [biol.]

diagnostic investigations; diagnostic assessments; diagnostics Diagnostik {f} [med.]

basic diagnostics Basisdiagnostik {f}; Primärdiagnostik {f}

child development assessment; developmental assessment Entwicklungsdiagnostik {f}

molecular diagnostics Molekulardiagnostik {f}

bed-side diagnostics; point-of-care diagnostics patientennahe Diagnostik

provocative diagnostics Provokationsdiagnostik {f}

serodiagnostics Serodiagnostik {f}

special diagnostics; specialized diagnostics Spezialdiagnostik {f}

special laboratory tests; specialized laboratory tests labormedizinische Spezialdiagnostik {f}

We have completed the diagnostics, and the result/diagnosis is ... Die Diagnostik ist abgeschlossen und das Ergebnis/die Diagnose ist ...

arithmetic disorder; acalculia; dyscalculia Rechenschwäche {f}; Rechenstörung {f}; Akalkulie {f}; Dyskalkulie {f} (Unfähigkeit, mit Zahlen umzugehen) [med.]

developmental arithmetic disorder entwicklungsbedingte Rechenschwäche