English | German | |
---|---|---|
descendant; (often wrongly: descendent); progeny (of sb.) | Nachkomme {m}; Nachfahre {m} [geh.]; Abkömmling {m} [geh.]; Spross {m} [poet.]; Abkomme {m} [veraltet] (von jdm.) [soc.] | |
descendants; progenies | Nachkommen {pl}; Nachfahren {pl}; Abkömmlinge {pl}; Sprösser {pl}; Abkommen {pl} | |
He is a direct descendant of the last emperor. | Er ist ein direkter Nachkomme des letzten Kaisers. | |
Many Americans are the descendants/progeny of immigrants. | Viele Amerikaner sind Nachkommen von Einwanderern. | |
legitimate; of legitimate birth; born in (lawful) wedlock | ehelich; ehelich geboren {adj} [jur.] | |
legitimate child | eheliches Kind | |
legitimate descendants/offspring | eheliche Abkömmlinge | |
legitimate descent | eheliche Abstammung {f} | |
legitimate birth; legitimacy | eheliche Geburt {f} | |
legitimate issue | eheliche Nachkommen | |
to declare a child (to be) legitimate; to legitimize/legitimise [Br.] a child | ein Kind für ehelich erklären |