 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to descale sth. (metallurgy) | etw. entzundern; die Zunderschicht von etw. entfernen {vt} (Metallurgie) [techn.] | |
| to descale sth. by shot-blasting | etw. strahlentzundern | |
limescale; boiler scale; scale; fur [Br.] (lime deposit) ![[listen]](/pics/s1.png "scale {noun}"){kind=small} |
Kalkstein {m}; Kesselstein {m}; Wasserstein {m} (Kalkablagerung) | |
| to become coated with scale; to scale | Kesselstein ansetzen | |
| to strip the scale from sth.; to scale sth. [Br.]; to descale sth. [Br.] | den Kesselstein von etw. entfernen, an etw. den Kesselstein entfernen / die Kruste abklopfen [ugs.] |