English | German | |
---|---|---|
to de-register sb./sth.; to deregister sb./sth. (from sth.); to remove sb./sth. from the register | jdn./etw. abmelden (von etw.); jdn./etw. aus der Kartei nehmen [ugs.] {vt} [adm.] | |
de-registering; deregistering; removing from the register | abmeldend; aus der Kartei nehmend | |
de-registered; deregistered; removed from the register | abgemeldet; aus der Kartei genommen | |
to deregister your vehicle from the records | sein Fahrzeug abmelden | |
to deregister your child from school | sein Kind von der Schule abmelden | |
to de-register; to deregister (from sth.) | sich (von etw.) abmelden {vr} | |
de-registering; deregistering | sich abmeldend | |
de-registered; deregistered | sich abgemeldet |